Borelioza – objawy, diagnostyka i metody leczenia choroby z Lyme

Borelioza – studium przypadku 

June 1, 2026

Kleszcze i inne pajęczaki to przyczyny przenoszenia różnorodnych chorób.  Borelioza – to poważne schorzenie o groźnych skutkach. Poznaj najważniejsze informacje. 

Charakterystyka dolegliwości 

Borelioza to bakteryjna, odzwierzęca choroba zakaźna. Inaczej zwana chorobą z Lyme. Dolegliwość wywołują krętki Borrelia burgdorferi (sensu lato). Wystarczające do zakażenia jest ugryzienie zakażonego kleszcza. Przebiegiem zbliżona do choroby autoimmunologicznej. Układ odpornościowy Pacjenta wytwarza przeciwciała, atakujące bakterie i własne tkanki. 

Mechanizm zakażenia 

Od czego borelioza? Powstaje przez kleszcze (także przez nimfy) oraz inne pajęczaki. 

Prątki przenoszone są w czasie  żerowania, bezpośrednio do krwi. 

Nie każde ugryzie kleszcza prowadzi do boleriozy. Kleszcz musi być zakażony. Po drugie, nawet jeśli jest, musi znajdować się wbity w skórę przez wystarczającą ilość czasu. 

Charakterystyka wczesnej i późnej fazy infekcji

Każda faza choroby ujawnia się odmiennymi objawami. Początkowo pojawia się tzw. rumień wędrujący. To zmiana skórna o czerwonych, dobrze zaostrzonych brzegach, tworząca okrąg. Pojawia się najczęściej w pierwszej kolejności w miejscu ukąszenia przez kleszcza (3 -30 dni od zdarzenia). Lekarze wskazują, że może wystąpić nawet 3 miesiące po ukąszeniu. Zmiana rozszerza się z czasem obwodowo. Tworzy się pierścień, z wyraźnym przejaśnieniem w środku. Zdarza się, że rumień rozwija się gdzie indziej, niż pierwotne ugryzienie. 

Czasami występuje pseudochłoniak boreliozowy skóry (przed rumieniem). To naciek limfocytarny o łagodnym charakterze. Przypomina miękki, niebolesny guzek/ plamkę, o niebieskawo – czerwonym zabarwieniu. Najczęściej występuję na małżowinie usznej, sutku, mosznie. Występuje pojedynczo. 

W późnej fazie boreliozy, rozwijającej się miesiące, lata po zakażeniu, obserwuje się: 

  • Pogorszenie funkcji poznawczych,
  • Zmiany skórne (przewlekłe, zanikowe, zapalenie skóry kończyn), 
  • Depresja
  • Przewlekłe zmęczenie. 

Objawy ogólnoustrojowe boreliozy 

Przy braku wdrożenia leczenia, bakterie boreliozy rozprzestrzeniają się z krwiobiegiem (do innych narządów). Po kilku tygodniach/ miesiącach od zakażenia, możliwe objawy to: 

  • Zaburzenia rytmu serca (bloki przedsionkowo – komorowe),
  • Przewlekłe bóle głowy,
  • Gorączka,
  • Dreszcze całego ciała,
  • Bóle mięśni i stawów (łokciowego, kolanowego), o charakterze nawracającym,
  • Powiększone węzły chłonne.

Zdarza się, że borelioza atakuje układ nerwowy, prowadząc do tzw. neuroboreliozy. Wówczas wystąpić może: 

  • Zapalenie opon mózgowo – rdzeniowych, 
  • Zapalenie korzeni nerwowych, 
  • Zaburzenia koordynacji
  • Problem z prawidłowym widzeniem, słuchem, czuciem, 
  • Porażenie nerwu twarzowego (i innych nerwów czaszkowych)

Diagnostyka laboratoryjna 

Oceniane są występujące objawy kliniczne. Głównym wskaźnikiem jest rumień wędrujący. Nie trzeba wykonywania innych badań laboratoryjnych – samodzielnie stanowi wystarczający objaw do leczenia. 

Brak rumienia to konieczność diagnostyki dwuetapowej. Etap pierwszy – badania serologiczne ELISA / CLIA. To test przesiewający, wykrywający przeciwciała IgM i IgG (przeciwko krętkom Borrelii).  Przy dodatnim wyniku przeprowadza się kolejno test Western Blot / badanie PCR. Zadaniem badań jest wykrycie materiału genetycznego bakterii Borrelia w płynie rdzeniowo – mózgowym albo innej tkance. 

Metody leczenia 

Jak wyleczyć boreliozę? Przede wszystkim stosuje się antybiotykoterapię. Najczęściej doksycyklinę (dla Pacjentów powyżej 8 lat). Stosuje się amoksycylinę (u małych dzieci i kobiet w ciąży). Najczęściej terapia trwa 7-28 dni. Leczenie jest krótsze, bardzo skuteczne, jeśli zostanie wdrożone na wczesnym etapie choroby. Możliwe są skutki uboczne leczenia, takie jak senność, bóle mięśniowe, nudności czy wymioty.

Zasady profilaktyki i kontroli ciała 

Skutki boreliozy są poważne, jeśli nie zostanie poddana właściwemu leczeniu i szybkiej diagnostyce. Profilaktyka polega na stosowaniu środków, które odstraszają kleszcze, nimfy kleszczy, kontrola ciała po spacerach i przebywaniu w otoczeniu zieleni. Warto zadbać o właściwe usuwanie kleszczy (najlepiej przy użyciu kleszczołapek). Szczepionka przeciwko boreliozie została opracowana tylko dla zwierząt. 

FAQ – najczęściej zadawane pytania 

  1. Czy jest groźna? 

Tak, jeśli zostanie niewykryta. Choroba nie będzie właściwe leczona. 

  1. Czy jest uleczalna? 

Tak, zazwyczaj antybiotykoterapia przynosi powrót do zdrowia. 

  1. Czy bolerioza powraca? 

Mogą po leczeniu pojawiać się objawy, co nie oznacza, że bakteria wciąż tkwi w organizmie. Możliwe jest ponowne zakażenie. 

  1. Po czym poznać zakażenie

Najprościej po rumieniu wędrującym. Dodatkowo występuje ból mięśni i stawów, gorączka, złe samopoczucie. 

Bibliografia

  1. Borelioza z Lyme, Stefan Tylewski, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2008.,
  2. Borelioza i inne choroby przenoszone przez kleszcze, red. Joanna Zajkowska, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2017,
  3. World Health Organization, Vector-borne diseases, WHO, Geneva 2024.

Informacje na stronie mają charakter edukacyjny. W przypadku problemów ze zdrowiem należy niezwłocznie skonsultować się z lekarzem.